• Wpisów:5
  • Średnio co: 1 rok
  • Ostatni wpis:5 lata temu, 16:10
  • Licznik odwiedzin:2 279 / 2263 dni
Jesteś niezalogowany. Niektóre wpisy dostępne są tylko dla znajomych.
 
http://wedreamandsmile.tumblr.com/

Świetny blog i opowiadanie... Polecam!
 

 
http://www.mauimapp.com/moolelo/hwnexprns.htm

Postanowiłam nauczyć się hawajskiego
Strasznie trudny język i podobno zanika ale i tak cholernie mi się podoba ...
 

 
http://www.krykey.com/Radio/PRSPage.aspx?id=1584

Właśnie to znalazłam O_o
Nie mogę uwierzyć że do tej pory o tym nie wiedziałam!!!!
 

 
A tutaj tekst

*BRUNO MARS - It Will Rain*

If you ever leave me baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
Oooh so keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
Will keep you from walkin' out the door.

Cause there'll be no sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds
my eyes will do the same, if you walk away
Everyday it will rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin there goes my little girl
walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh but little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

Cause there'll be no sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain

Don't you say, goodbye
Don't you say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

Cause there'll be no more sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain

*A tutaj tłumaczenie

Jeśli kiedykolwiek mnie opuścisz kochanie,
Zostaw trochę morfiny przy drzwiach
Ponieważ potrzeba mnóstwo leków
Aby zrealizować to, co mieliśmy zrobić,
Nie mamy tego więcej.

Nie ma religii, która mogłaby mnie uratować
Nie ważne jak długo będę klęczał
Zapamiętaj moje poświęcenia
zatrzymam Ciebie po mojej stronie
zatrzymam Cię przed odejściem.

Nie będzie żadnych promieni słonecznych
jeśli stracę Ciebie, kochanie
Nie będzie czystego(bezchmurnego) nieba
jeśli stracę Ciebie, kochanie
właśnie tak jak chmury
moje oczy będą robić to samo, jeśli odejdziesz
Każdego dnia będzie padał deszcz

Nigdy nie będę ulubieńcem twojej matki
Twój tata nie może nawet spojrzeć mi w oczy
Oooh gdybym był na ich miejscu, robiłbym to samo
Mówił, że moja mała dziewczynka
prowadzi się z kłopotliwym facetem

Ale oni się po prostu boją czegoś czego nie mogą zrozumieć
Oooh dobrze maleńka obserwuj mnie zmienię ich myślenie
Tak dla Ciebie spróbuję.spróbuję,spróbuję,spróbuję
pozbierać te potłuczone kawałki , krwawię
Jeśli to sprawi,że będziesz moja


Nie będzie żadnych promieni słonecznych
jeśli stracę Ciebie, kochanie
Nie będzie czystego(bezchmurnego) nieba
jeśli stracę Ciebie, kochanie
właśnie tak jak chmury
moje oczy będą robić to samo, jeśli odejdziesz
Każdego dnia będzie padał deszcz


Nie wystarczy powiedzieć, do widzenia
Nie wystarczy powiedzieć, do widzenia
pozbieram potłuczone kawałki krwawię
Zrobienie tego będzie w porządku

Nie będzie żadnych promieni słonecznych
jeśli stracę Ciebie, kochanie
Nie będzie czystego(bezchmurnego) nieba
jeśli stracę Ciebie, kochanie
właśnie tak jak chmury
moje oczy będą robić to samo, jeśli odejdziesz
Każdego dnia będzie padał deszcz
 

 
Chciałam aby mój pierwszy wpis był czymś specjalnym

Oto coś specjalnego: Nowy singiel Bruna - It will rain
  • awatar Veronica Mars: @Lighters: A dziękuję, dziękuję :D
  • awatar Gość: Witamy w naszym gronie :)
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (2) ›